By Xu Congjun

  On 18th January, Charm of Jiangsu TikTok filming crew went to Nantong Blue Calico Museum to film the printing and dyeing technique of Nantong blue calico. The successor of Nantong blue calico presented processes including spinning, weaving, engraving, scraping, and dyeing to George and Hannah, foreign friends from Italy and Belarus. 

  Guided by Wu Lingshu, the successor, Hannah from Belarus made a blue calico scarf with an auspicious pattern of the Year of the Snake herself. It is learnt that the video in this column will be uploaded to overseas media platforms of Charm of Jiangsu, to present the unique charm of the culture and art of Jiangsu. 

【背景阅读】

水韵江苏TikTok摄制组聚焦蓝印花布

    1月18日，水韵江苏TikTok摄制组走进南通蓝印花布博物馆拍摄蓝印花布印染技艺，蓝印花布传承人为意大利和白俄罗斯外籍友人乔治、汉娜演示了蓝印花布纺纱、织布、刻版、刮浆、染色等工艺环节。

    在传承人吴灵姝的指导下，白俄罗斯外籍友人汉娜亲手制作了一块蓝印花布蛇年吉祥纹样方巾。据了解，该栏目视频将推送至水韵江苏海外自媒体平台，向外国友人展示江苏独特的文化艺术魅力。

    作者：许丛军